As requested in review: a failed sceKernelGetModuleInfoFromAddr no longer
reports an empty answer. Adds a failure test (symbol interposition) and
extends the metadata test (EH record walk, terminator, no-header DSO).
Co-authored-by: jweidenh <[email protected]>
Co-Authored-By: Claude <[email protected]>
