Pull requests only link the host-only core/libs test executables and
never run a guest test, so the three guest_pad test aborts in
#12308-#12310 reached review with every check green. The windows pull
request job now builds the libs target and runs the guest tests whose
sources changed, mirroring the host-only selection; changes that
cannot reach core/libs keep the job light with an early no-op.