diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 72d7c45..b83025d 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -62,6 +62,7 @@ tower-http = {
     "fs",
     "cors",
     "compression-gzip",
+    "normalize-path",
     "set-header",
     "timeout",
   ],
diff --git a/src/main.rs b/src/main.rs
index a14f114..1ed51ab 100644
--- a/src/main.rs
+++ b/src/main.rs
@@ -21,6 +21,8 @@ use std::{
 
 use axum::{
    Router,
+   ServiceExt,
+   extract::Request,
    http::{
       StatusCode,
       header::HeaderValue,
@@ -29,8 +31,12 @@ use axum::{
 };
 use axum::http::header;
 use tokio::net::TcpListener;
-use tower::limit::ConcurrencyLimitLayer;
+use tower::{
+   Layer as _,
+   limit::ConcurrencyLimitLayer,
+};
 use tower_http::{
+   normalize_path::NormalizePathLayer,
    services::{
       ServeDir,
       ServeFile,
@@ -240,9 +246,12 @@ async fn main() -> eyre::Result<()> {
    let listener = TcpListener::bind(addr).await?;
 
    tracing::info!("Listening on {addr}");
+   // `/user/` and `/user/status/id/` are the same pages as the slash-free paths.
    axum::serve(
       listener,
-      app.into_make_service_with_connect_info::<SocketAddr>(),
+      ServiceExt::<Request>::into_make_service_with_connect_info::<SocketAddr>(
+         NormalizePathLayer::trim_trailing_slash().layer(app),
+      ),
    )
    .await?;
 
diff --git a/src/routes/embed.rs b/src/routes/embed.rs
index 06dbbe8..1daa03b 100644
--- a/src/routes/embed.rs
+++ b/src/routes/embed.rs
@@ -1,3 +1,5 @@
+use std::str::FromStr;
+
 use axum::{
    Router,
    extract::{
@@ -36,6 +38,7 @@ use crate::{
    utils::formatters::format_relative_time,
    views::{
       embed as embed_view,
+      embed::ActivityId,
       layout::strip_html,
    },
 };
@@ -67,10 +70,10 @@ pub fn router() -> Router<AppState> {
         // Legacy embed URL support (Twitter's old embed format)
         .route("/embed/Tweet.html", get(legacy_embed_redirect))
         // ActivityPub endpoint for Discord multi-image support
-        .route("/users/{username}/statuses/{id}", get(activity_pub_status))
+        .route("/users/{username}/statuses/{status}", get(activity_pub_status))
         // Discord turns the Mastodon-looking discovery URL above into this
         // API request. The discovery URL itself is not the JSON endpoint.
-        .route("/api/v1/statuses/{id}", get(mastodon_status))
+        .route("/api/v1/statuses/{status}", get(mastodon_status))
         // oEmbed endpoints
         .route("/owoembed", get(oembed))
         .route("/oembed", get(oembed_standard))
@@ -117,9 +120,10 @@ async fn video_embed(State(state): State<AppState>, Path(id): Path<String>) -> R
 /// Discord fetches this to get all media attachments for carousel display.
 async fn activity_pub_status(
    State(state): State<AppState>,
-   Path((username, id)): Path<(String, String)>,
+   Path((username, status)): Path<(String, String)>,
    headers: HeaderMap,
 ) -> Result<Response> {
+   let activity = ActivityId::from_str(&status)?;
    let accept = headers
       .get(header::ACCEPT)
       .and_then(|hv| hv.to_str().ok())
@@ -138,23 +142,23 @@ async fn activity_pub_status(
       || accept.contains("application/activity+json")
       || accept.contains("application/ld+json")
    {
-      return activity_response(&state, &id).await;
+      return activity_response(&state, activity).await;
    }
 
    // Otherwise redirect to normal status page
-   Ok(Redirect::to(&format!("/{username}/status/{id}")).into_response())
+   Ok(Redirect::to(&format!("/{username}/status/{}", activity.tweet())).into_response())
 }
 
 /// Mastodon API v1 status endpoint used by Discord after discovery.
 async fn mastodon_status(
    State(state): State<AppState>,
-   Path(id): Path<String>,
+   Path(status): Path<String>,
 ) -> Result<Response> {
-   activity_response(&state, &id).await
+   activity_response(&state, status.parse()?).await
 }
 
-async fn activity_response(state: &AppState, id: &str) -> Result<Response> {
-   let conversation = cached_conversation(state, id).await?;
+async fn activity_response(state: &AppState, activity: ActivityId) -> Result<Response> {
+   let conversation = cached_conversation(state, &activity.tweet().to_string()).await?;
    let reply_id = conversation.tweet.reply_id;
    let mut replied_to = if reply_id > 0 {
       conversation
@@ -167,6 +171,9 @@ async fn activity_response(state: &AppState, id: &str) -> Result<Response> {
       None
    };
    let mut tweet = conversation.tweet;
+   if let Some(idx) = activity.photo_idx() {
+      tweet.keep_only_photo(idx);
+   }
 
    if replied_to.is_none() && reply_id > 0 && reply_id != tweet.id {
       replied_to = cached_conversation(state, &reply_id.to_string())
@@ -185,13 +192,14 @@ async fn activity_response(state: &AppState, id: &str) -> Result<Response> {
       }
    }
 
-   let activity = replied_to.as_ref().map_or_else(
+   let mut note = replied_to.as_ref().map_or_else(
       || embed_view::build_activity_pub(&tweet, &state.config),
       |original| embed_view::build_activity_pub_with_reply(&tweet, Some(original), &state.config),
    );
+   note.id = activity.to_string();
    Ok((
       [(header::CONTENT_TYPE, "application/json; charset=utf-8")],
-      Json(activity),
+      Json(note),
    )
       .into_response())
 }
diff --git a/src/routes/status.rs b/src/routes/status.rs
index 2704a93..a07363d 100644
--- a/src/routes/status.rs
+++ b/src/routes/status.rs
@@ -61,6 +61,28 @@ use crate::{
    },
 };
 
+const PREVIEW_AGENTS: [&str; 6] = [
+   "Discordbot/",
+   "Slackbot",
+   "TelegramBot",
+   "WhatsApp",
+   "facebookexternalhit/",
+   "Twitterbot/",
+];
+
+#[derive(Debug, Deserialize)]
+struct StatusParams {
+   username: String,
+   id:       String,
+}
+
+#[derive(Debug, Deserialize)]
+struct PhotoParams {
+   username: String,
+   id:       String,
+   idx:      usize,
+}
+
 #[derive(Debug, Deserialize)]
 pub struct StatusQuery {
    pub cursor: Option<String>,
@@ -89,7 +111,7 @@ pub fn router() -> Router<AppState> {
          )
          .route(
             &format!("/{{username}}/{prefix}/{{id}}/photo/{{idx}}"),
-            get(status_media_redirect),
+            get(status_photo),
          )
          .route(
             &format!("/{{username}}/{prefix}/{{id}}/video"),
@@ -125,16 +147,47 @@ async fn thread_redirect(Path((username, id)): Path<(String, String)>) -> Respon
    Redirect::to(&format!("/{username}/status/{id}")).into_response()
 }
 
-/// Redirect legacy media URLs (photo/video/history) to the main status page.
-async fn status_media_redirect(Path((username, id)): Path<(String, String)>) -> Response {
-   Redirect::to(&format!("/{username}/status/{id}")).into_response()
+/// Redirect legacy media URLs (photo/video) to the main status page.
+/// Named fields so `/video/1` still redirects; the extra index is ignored.
+async fn status_media_redirect(Path(params): Path<StatusParams>) -> Response {
+   Redirect::to(&format!("/{}/status/{}", params.username, params.id)).into_response()
+}
+
+/// Link unfurlers get the status page narrowed to the one photo, so the
+/// preview shows that image instead of the whole post's media.
+async fn status_photo(
+   State(state): State<AppState>,
+   jar: CookieJar,
+   headers: HeaderMap,
+   Path(params): Path<PhotoParams>,
+   Query(query): Query<StatusQuery>,
+) -> Result<Response> {
+   let user_agent = headers
+      .get(header::USER_AGENT)
+      .and_then(|value| value.to_str().ok())
+      .unwrap_or_default();
+
+   if !PREVIEW_AGENTS
+      .iter()
+      .any(|agent| user_agent.contains(agent))
+   {
+      return Ok(
+         Redirect::to(&format!("/{}/status/{}", params.username, params.id)).into_response(),
+      );
+   }
+
+   render_status(
+      state,
+      &jar,
+      &headers,
+      params.username,
+      params.id,
+      query,
+      params.idx.checked_sub(1),
+   )
+   .await
 }
 
-#[expect(
-   clippy::cognitive_complexity,
-   reason = "status handler has many conditional branches for caching, scrolling, pagination, and \
-             translation"
-)]
 async fn status(
    State(state): State<AppState>,
    jar: CookieJar,
@@ -142,9 +195,25 @@ async fn status(
    Path((username, id)): Path<(String, String)>,
    Query(query): Query<StatusQuery>,
 ) -> Result<Response> {
-   // Extract prefs from cookies
-   let prefs = Prefs::from_cookies(&jar, &state.config);
-   let discord_activity = headers
+   render_status(state, &jar, &headers, username, id, query, None).await
+}
+
+#[expect(
+   clippy::cognitive_complexity,
+   reason = "status handler has many conditional branches for caching, scrolling, pagination, and \
+             translation"
+)]
+async fn render_status(
+   state: AppState,
+   jar: &CookieJar,
+   headers: &HeaderMap,
+   username: String,
+   id: String,
+   query: StatusQuery,
+   photo: Option<usize>,
+) -> Result<Response> {
+   let prefs = Prefs::from_cookies(jar, &state.config);
+   let is_discord = headers
       .get(header::USER_AGENT)
       .and_then(|value| value.to_str().ok())
       .is_some_and(|user_agent| user_agent.contains("Discordbot"));
@@ -188,8 +257,12 @@ async fn status(
 
          helpers::enrich_conversation(&state, &mut conversation).await;
 
+         let focused_photo = photo.filter(|&idx| conversation.tweet.keep_only_photo(idx));
+         let activity =
+            is_discord.then(|| embed::ActivityId::new(conversation.tweet.id, focused_photo));
+
          // Auto-translate for embeds (OG tags / ActivityPub show translated text)
-         if !discord_activity && !is_scroll && !has_cursor && conversation.tweet.is_translatable {
+         if !is_discord && !is_scroll && !has_cursor && conversation.tweet.is_translatable {
             let kagi = &state.config.config.kagi_token;
             let token = (!kagi.is_empty()).then_some(kagi.as_str());
             if let Ok(tl) = get_cached_translation(&state, &conversation.tweet, token).await
@@ -240,6 +313,9 @@ async fn status(
                }
             };
             first_page.replies.bottom = None;
+            if let Some(idx) = focused_photo {
+               first_page.tweet.keep_only_photo(idx);
+            }
             return Ok(render_conversation(
                &first_page,
                false,
@@ -248,7 +324,7 @@ async fn status(
                &prefs,
                &state.config,
                query.sort.as_deref(),
-               discord_activity,
+               activity,
             ));
          }
 
@@ -270,6 +346,9 @@ async fn status(
                   conversation.tweet = fresh.tweet;
                }
             }
+            if let Some(idx) = focused_photo {
+               conversation.tweet.keep_only_photo(idx);
+            }
          }
 
          Ok(render_conversation(
@@ -280,7 +359,7 @@ async fn status(
             &prefs,
             &state.config,
             query.sort.as_deref(),
-            discord_activity,
+            activity,
          ))
       },
       Err(Error::TweetNotFound(msg)) => {
@@ -304,7 +383,7 @@ fn render_conversation(
    prefs: &Prefs,
    config: &Config,
    sort: Option<&str>,
-   discord_activity: bool,
+   activity: Option<embed::ActivityId>,
 ) -> Response {
    let tweet = &conversation.tweet;
 
@@ -461,7 +540,7 @@ fn render_conversation(
       config,
       username,
       id,
-      discord_activity,
+      activity,
    );
    Html(markup.into_string()).into_response()
 }
@@ -532,6 +611,8 @@ async fn status_by_id(
          }
 
          let username = conversation.tweet.user.username.clone();
+         let activity =
+            discord_activity.then(|| embed::ActivityId::new(conversation.tweet.id, None));
          Ok(render_conversation(
             &conversation,
             query.cursor.is_some(),
@@ -540,7 +621,7 @@ async fn status_by_id(
             &prefs,
             &state.config,
             query.sort.as_deref(),
-            discord_activity,
+            activity,
          ))
       },
       Err(Error::TweetNotFound(msg)) => {
diff --git a/src/types/tweet.rs b/src/types/tweet.rs
index e71039b..a9f03f5 100644
--- a/src/types/tweet.rs
+++ b/src/types/tweet.rs
@@ -378,6 +378,16 @@ pub struct Translation {
 }
 
 impl Tweet {
+   /// Drop every photo but the one at `idx`, returning whether it existed.
+   pub fn keep_only_photo(&mut self, idx: usize) -> bool {
+      if idx >= self.photos.len() {
+         return false;
+      }
+      self.photos.swap(0, idx);
+      self.photos.truncate(1);
+      true
+   }
+
    /// Check if this tweet has any media.
    pub const fn has_media(&self) -> bool {
       !self.photos.is_empty()
@@ -412,6 +422,27 @@ mod tests {
       }
    }
 
+   #[test]
+   fn keep_only_photo_moves_the_chosen_one_first() {
+      let mut tweet = Tweet {
+         photos: vec![
+            Photo {
+               url: "a".to_owned(),
+               ..Photo::default()
+            },
+            Photo {
+               url: "b".to_owned(),
+               ..Photo::default()
+            },
+         ],
+         ..Tweet::default()
+      };
+      assert!(tweet.keep_only_photo(1));
+      assert_eq!(tweet.photos.len(), 1);
+      assert_eq!(tweet.photos[0].url, "b");
+      assert!(!tweet.keep_only_photo(3));
+   }
+
    #[test]
    fn cache_limit_uses_bitrate_and_duration() {
       assert!(!video(2_000_000, 10_000).exceeds_cloudflare_cache());
diff --git a/src/views/embed.rs b/src/views/embed.rs
index 1039feb..d0c8831 100644
--- a/src/views/embed.rs
+++ b/src/views/embed.rs
@@ -573,9 +573,10 @@ pub fn render_status_page(
    config: &Config,
    username: &str,
    id: &str,
-   discord_activity: bool,
+   activity: Option<ActivityId>,
 ) -> Markup {
    let url_prefix = config.url_prefix();
+   let discord_activity = activity.is_some();
    let oembed_url = build_oembed_url(tweet, config);
 
    let title = format!(
@@ -616,11 +617,12 @@ pub fn render_status_page(
        meta property="og:title" content=(og_title);
        meta property="og:description" content=(description);
        meta property="og:site_name" content=(embed_provider_name(tweet, config));
-       @if discord_activity {
+       @if let Some(activity) = activity {
            // Discord recognizes this as a Mastodon status, then requests
-           // `/api/v1/statuses/{id}` from the same host.
+           // `/api/v1/statuses/{id}` from the same host. A photo unfurl
+           // encodes the photo number into that id.
             link rel="alternate"
-                href=(format!("{url_prefix}/users/{username}/statuses/{id}"))
+                href=(format!("{url_prefix}/users/{username}/statuses/{activity}"))
                 type="application/activity+json";
        }
 
diff --git a/src/views/embed_activity.rs b/src/views/embed_activity.rs
index 360c5af..d9b9583 100644
--- a/src/views/embed_activity.rs
+++ b/src/views/embed_activity.rs
@@ -1,5 +1,70 @@
+use std::{
+   fmt::{
+      self,
+      Display,
+      Formatter,
+   },
+   str::FromStr,
+};
+
 use super::*;
 
+use crate::error::Error;
+
+/// The status id Discord echoes back from the activity link. A `/photo/N`
+/// link prefixes N to the tweet id zero-padded to 19 digits, a length no real
+/// snowflake reaches, so Discord's follow-up request still names the photo.
+#[derive(Clone, Copy, Debug, PartialEq, Eq)]
+pub struct ActivityId {
+   tweet: i64,
+   photo: Option<u8>,
+}
+
+impl ActivityId {
+   pub fn new(tweet: i64, photo_idx: Option<usize>) -> Self {
+      let photo = photo_idx
+         .and_then(|idx| u8::try_from(idx + 1).ok())
+         .filter(|number| *number <= 9);
+      Self { tweet, photo }
+   }
+
+   pub const fn tweet(self) -> i64 {
+      self.tweet
+   }
+
+   pub fn photo_idx(self) -> Option<usize> {
+      self.photo.map(|number| usize::from(number) - 1)
+   }
+}
+
+impl Display for ActivityId {
+   fn fmt(&self, f: &mut Formatter<'_>) -> fmt::Result {
+      match self.photo {
+         Some(number) => write!(f, "{number}{:019}", self.tweet),
+         None => write!(f, "{}", self.tweet),
+      }
+   }
+}
+
+impl FromStr for ActivityId {
+   type Err = Error;
+
+   fn from_str(raw: &str) -> Result<Self, Self::Err> {
+      let invalid = || Error::InvalidUrl("Invalid id".into());
+      if !raw.bytes().all(|byte| byte.is_ascii_digit()) {
+         return Err(invalid());
+      }
+
+      let (photo, digits) = match (raw.len(), raw.split_at_checked(1)) {
+         (1..=19, _) => (None, raw),
+         (20, Some((number, rest))) if number != "0" => (number.parse::<u8>().ok(), rest),
+         _ => return Err(invalid()),
+      };
+      let tweet = digits.parse::<i64>().map_err(|_| invalid())?;
+      Ok(Self { tweet, photo })
+   }
+}
+
 /// Mastodon API v1-compatible status for Discord embed support.
 /// Discord uses `created_at` for the footer timestamp and `content`
 /// for rich text rendering (blockquotes for quoted tweets).
@@ -868,7 +933,24 @@ pub fn build_activity_pub_with_reply(
 
 #[cfg(test)]
 mod tests {
-   use super::application_name;
+   use super::{
+      ActivityId,
+      application_name,
+   };
+
+   #[test]
+   fn activity_id_keeps_the_photo_across_discord_followup() {
+      let id = ActivityId::new(2_101_716_895_007_203_333, Some(1));
+      let encoded = id.to_string();
+      assert_eq!(encoded, "22101716895007203333");
+      let parsed: ActivityId = encoded.parse().unwrap();
+      assert_eq!(parsed.tweet(), 2_101_716_895_007_203_333);
+      assert_eq!(parsed.photo_idx(), Some(1));
+
+      let plain = ActivityId::new(401, None);
+      assert_eq!(plain.to_string(), "401");
+      assert_eq!("401".parse::<ActivityId>().unwrap(), plain);
+   }
 
    #[test]
    fn application_uses_source_label() {
diff --git a/src/views/embed_tests.rs b/src/views/embed_tests.rs
index 23edebe..daabd9b 100644
--- a/src/views/embed_tests.rs
+++ b/src/views/embed_tests.rs
@@ -290,7 +290,7 @@ fn activity_payload_renders_live_broadcast_preview() {
       &test_config(),
       "tbpn",
       "406",
-      true,
+      Some(ActivityId::new(406, None)),
    )
    .into_string();
    let image_url = format!(
@@ -660,7 +660,7 @@ fn status_page_uses_author_first_embed_metadata() {
       &test_config(),
       "G2CSGO",
       "400",
-      false,
+      None,
    )
    .into_string();
 
@@ -700,7 +700,7 @@ fn discord_activity_page_defers_photo_media_to_mastodon_api() {
       &test_config(),
       "photos",
       "401",
-      true,
+      Some(ActivityId::new(401, None)),
    )
    .into_string();
 
@@ -724,7 +724,7 @@ fn discord_activity_page_uses_avatar_for_text_only_status() {
       &test_config(),
       "plain",
       "402",
-      true,
+      Some(ActivityId::new(402, None)),
    )
    .into_string();
 
@@ -750,7 +750,7 @@ fn generic_photo_metadata_includes_real_dimensions() {
       &test_config(),
       "photos",
       "403",
-      false,
+      None,
    )
    .into_string();
 
diff --git a/src/views/tweet.rs b/src/views/tweet.rs
index ac51ff3..34c1093 100644
--- a/src/views/tweet.rs
+++ b/src/views/tweet.rs
@@ -202,9 +202,9 @@ impl<'a> TweetRenderer<'a> {
          classes.push(extra_class);
       }
       match thread_ctx {
-         ThreadContext::Start => classes.push("thread-first"),
-         ThreadContext::Middle => classes.push("thread-middle"),
-         ThreadContext::End => classes.push("thread-last"),
+         ThreadContext::Start => classes.extend(["thread", "thread-first"]),
+         ThreadContext::Middle => classes.extend(["thread", "thread-middle"]),
+         ThreadContext::End => classes.extend(["thread", "thread-last"]),
          ThreadContext::None => {},
       }
       let class = classes.join(" ");